Pyxis Copy link Pyxis , noun [Latin] 1. A box; a pyx. 2. (Botany) A pyxidium. 3. (Anatomy) The acetabulum. See Acetabulum, 2.