Hydrothorax Copy link Hydrothorax , noun [Hydro-, 1 + thorax.] (Medicine) An accumulation of serous fluid in the cavity of the chest.