Webster's Revised Unabridged Dictionary · 1913

Dentiloquy

Dentiloquy , noun

[Latin dens, dentis, tooth + loqui to speak.]

The habit or practice of speaking through the teeth, or with them closed.