Webster's Revised Unabridged Dictionary · 1913

Canakin

Canakin , noun

[Dim. of can.]

A little can or cup.
And let me the canakin clink. — Shakespeare